Novela
El hermano asno
Eduardo Barrios · 1922
Sinopsis
La novela adopta la forma del diario de Fray Lázaro, franciscano que, en su séptimo año de convento, duda de haber tenido nunca vocación. En él observa a su compañero Fray Rufino, cuya fama de santidad y de milagros no deja de crecer, mientras se mortifica en secreto; sus admiradores lo tienen por un santo viviente. Lázaro, por su parte, se siente atraído por María Mercedes, la joven hermana de Gracia, la mujer a la que amó antes de entrar en el claustro, y esa atracción choca con sus votos.
Contexto
La novela apareció en 1922 en Nascimento. Ebsco la clasifica dentro del realismo psicológico; Memoria Chilena ve en ella un cuadro de la vida de los franciscanos en el convento de San Francisco y sus alrededores. Una traducción inglesa, Brother Ass, apareció en 1942 según Ebsco, y John Stirling Thompson dio otra en 1993; Britannica menciona una versión de 1969 con el título Brother Asno. La misma enciclopedia considera Gran señor y rajadiablos, de 1948, el mayor éxito del autor.
Para quién
Novela breve en forma de diario íntimo, fácil de seguir; traducida al inglés, no al francés.
Premios y acogida
Para Ebsco, una novela de realismo psicológico, narrada a través del diario de un monje que duda de su vocación.
Fuentes de esta ficha 3
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.