Novela
Montaña adentro
Marta Brunet · 1923
Sinopsis
En un pueblo rural del sur de Chile, unos jornaleros viven bajo la autoridad de un patrón y de su administrador, don Zacarías, que despide a quien comete una falta. La Cata, a quien doña Clara, mezclando la enseñanza de la Iglesia con los remedios populares, vigila los amores, ve su vida marcada por la maternidad y por su relación con Juan Oses, obrero de modales más finos que los de los peones, del que se murmura que sería hijo de rico. Un carabinero, antiguo ladrón de ganado, impone la justicia por la violencia, según Francisco García Mendoza.
Contexto
Primera novela de su autora, el libro apareció en 1923 y se vinculó al criollismo; Gabriela Mistral lo saludó, según Biografías y Vidas, mientras que su negativa a idealizar el campo, en una lengua áspera, provocó escándalo en la buena sociedad de Chillán. Memoria Chilena ve en ella la obra más lograda de su primer período. Francisco García Mendoza recuerda que la crítica de la época juzgó con dureza su lengua hablada y que la propia Mistral le reprochó deformar el español.
Para quién
Una novela corta, en un español cargado de hablas rurales del sur; sin traducción francesa ni inglesa.
Premios y acogida
Saludado por Gabriela Mistral a su salida, y considerado después por Memoria Chilena como la cumbre de la primera manera de la autora.
Fuentes de esta ficha 4
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.