Novela
Gabriela, clavo y canela
Gabriela, cravo e canela
Jorge Amado · 1958
Sinopsis
Ilhéus, ciudad del cacao de Bahía, en 1925: una cosecha récord enriquece a la ciudad, que quiere darse aires modernos sin renunciar a la violencia política ni a la venganza de los maridos engañados. El coronel Jesuíno Mendonça acaba de matar a su mujer y al amante de esta. Nacib, sirio que regenta el bar Vesúvio, contrata como cocinera a Gabriela, joven mestiza llegada del interior para huir de la sequía. Al mismo tiempo, Mundinho Falcão, joven hombre de negocios llegado de Río, disputa el poder al viejo coronel Ramiro Bastos y quiere que se despeje el banco de arena que cierra el puerto.
Contexto
La novela apareció en 1958. Abre un segundo período en la obra de su autor, que abandona en parte el realismo social de sus inicios en favor de figuras femeninas y de una celebración de las tradiciones de Bahía; Jean-Paul Sartre veía en ella el mejor ejemplo de novela popular. El libro mezcla una historia de amor, el cuadro de las fuerzas políticas del Brasil de los años 1920 y una sátira de los sueños de modernidad. Traducida al inglés ya en 1962, fue llevada a la televisión por la cadena Globo en 1975, con Sônia Braga en el papel principal.
Para quién
Novela amplia, de numerosos personajes, que mezcla intriga amorosa y crónica política; la traducción francesa de Georges Boisvert apareció en Stock en 1971.
Premios y acogida
Traducido a más de treinta idiomas y adaptado en varias ocasiones, figura entre los mayores éxitos de su autor.
Fuentes de esta ficha 4
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.