Cine
Canción de medianoche
夜半歌聲
Ma-Xu Weibang · 1937
Sinopsis
En 1926, una compañía de actores va a ensayar a un teatro abandonado. El galán, Sun Xiao'ou, se atasca con una canción cuando una voz sin cuerpo se la enseña: es la de Song Danping, actor famoso al que se cree muerto, antaño revolucionario. Danping amaba a Li Xiaoxia, pero el padre de la joven se oponía, y su rival Tang Jun lo hizo desfigurar con ácido. Danping se hizo pasar por muerto; Xiaoxia perdió la razón, y Sun acepta presentarse ante ella bajo los rasgos del ausente.
Contexto
La película se estrenó en febrero de 1937, producida por la Xinhua de Zhang Shankun, cuya publicidad pretendió que había hecho morir de miedo a una niña. Sus tres canciones tienen letra de Tian Han, entonces en arresto domiciliario, y música de Xian Xinghai. Según la agencia Xinhua, llenó casi todas sus sesiones durante treinta y cuatro días en Shanghái. Se la considera la primera adaptación sonora y de largometraje de la novela de Gaston Leroux; una secuela llegó a principios de los años cuarenta, y varios remakes, entre ellos The Phantom Lover de Ronny Yu en 1995. El Festival des 3 Continents la presentó en Nantes en 2013.
Para quién
Película sonora de casi dos horas, que mezcla terror, canciones y propaganda; hay en línea una versión subtitulada en inglés.
Premios y acogida
Presentada a menudo como la primera película de terror china, figura entre las cien mejores películas chinas de los Hong Kong Film Awards, en 2005.
Fuentes de esta ficha 5
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.