Novela
Jardín
Dulce María Loynaz · 1951
Sinopsis
Bárbara, una joven, vive en una vieja casona rodeada de un gran jardín abandonado; su madre se ha retirado detrás de una puerta tras la muerte de un hermano pequeño, y su padre está casi ausente. Allí descubre fotografías de su infancia y las cartas que el amante de una antepasada, llamada Bárbara como ella, escribía en el siglo XIX, sin que se haya conservado ninguna respuesta. El relato avanza en cinco partes, al margen de toda cronología.
Contexto
Iniciado en 1928 y terminado en 1935, el libro se publicó en Madrid en Aguilar en 1951, con un preludio de la autora, que lo llama novela lírica. Verity Smith propuso en 1993 una lectura feminista y señala la escasez de la crítica, pese a la estima de Cintio Vitier. Seix Barral lo reeditó en 1993, precedido de un texto de Juan Ramón Jiménez. La BnF solo conoce en francés La Fille prodigue, otro libro, traducido por Claude Couffon.
Para quién
Novela lírica, sin trama continuada, para leer como un largo poema en prosa; sin traducción francesa.
Premios y acogida
Ningún premio para la novela; Verity Smith esperaba que el Cervantes concedido a la autora suscitara un renovado interés crítico.
Fuentes de esta ficha 3
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.