Novela
Nuestro pan
Enrique Gil Gilbert · 1942
Sinopsis
Los arrozales del bajo Guayas, del desmonte a la venta. Los jornaleros talan el bosque, siembran, cosechan, y ven fundirse su parte en manos del dueño de las plantaciones. Una segunda línea remonta el recorrido de Hermógenes Sandoval, general liberal convertido en rico hacendado, y muestra por qué azares la tierra cambió de dueño; luego su hijo único, Eusebio, regresa doctor a la hacienda. El título dice lo que es el arroz en este país, el alimento de todos los días.
Contexto
El manuscrito concursó en 1941 en el concurso de novelas latinoamericanas inéditas de la casa neoyorquina Farrar and Rinehart, que ganó El mundo es ancho y ajeno de Ciro Alegría. El libro apareció al año siguiente en Guayaquil, en Vera, y Dudley Poore lo tradujo al inglés ya en 1943; ha aparecido también en alemán y en checo. Consta de cuatro libros; la crítica ha elogiado el primero, el de los desbrozadores, y discutido el último, que pasa del relato colectivo a una historia privada. Su autor no publicó más relatos durante veinticinco años.
Para quién
En español; traducido al inglés en 1943, nunca al francés. Conviene saber que el arroz es el alimento cotidiano de la costa ecuatoriana.
Premios y acogida
Distinguido por la editorial Farrar and Rinehart, con mención honorífica o segundo puesto según las fuentes; Benjamín Carrión veía en él una obra maestra.