Novela
La vuelta al mundo en ochenta días
Le Tour du monde en quatre-vingts jours
Julio Verne · 1873
Primeras líneas
En l'année 1872, la maison portant le numéro 7 de Saville-row, Burlington Gardens—maison dans laquelle Sheridan mourut en 1814—, était habitée par Phileas Fogg, esq., l'un des membres les plus singuliers et les plus remarqués du Reform-Club de Londres, bien qu'il semblât prendre à tâche de ne rien faire qui pût attirer l'attention.
En el año 1872, la casa que llevaba el número 7 de Saville Row, Burlington Gardens, casa en la que murió Sheridan en 1814, estaba habitada por Phileas Fogg, esq., uno de los miembros más singulares y más señalados del Reform Club de Londres, aunque parecía empeñarse en no hacer nada que pudiera llamar la atención.
Traducción de Erostrate
Texto citado según gutenberg.org
Sinopsis
En el Reform Club de Londres, el caballero Phileas Fogg afirma que ya es posible dar la vuelta al mundo en ochenta días, y apuesta que lo hará él mismo. Parte con su criado francés, Passepartout. El inspector Fix, que sospecha que es el autor de un robo cometido en un banco, lo sigue de cerca para hacerlo detener, mientras los dos viajeros encadenan vapores, trenes e incluso un elefante, de la India al Japón.
Contexto
La novela apareció primero en folletín en Le Temps, del 6 de noviembre al 22 de diciembre de 1872, y después en un volumen en Hetzel el 30 de enero de 1873, en la colección de los Voyages extraordinaires. La apuesta de Phileas Fogg sirve de hilo a una carrera en la que cuentan sobre todo los medios de transporte modernos de su tiempo, transatlánticos y ferrocarriles. El libro ha conocido numerosas adaptaciones, al teatro y después al cine.
Para quién
Una novela corta y rápida, sin aparato erudito, legible sin preparación; el calendario de la apuesta se sigue día a día.
Premios y acogida
Una de las obras más famosas de su autor; Michael Glencross la tradujo para Penguin y William Butcher para Oxford.
Fuentes de esta ficha 4
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.