Teatro
The Trial of Busumbala
Sin traducción al español
Gabriel J. Roberts · 1970
Sinopsis
En 1962, antes de la independencia, un tribunal juzga a Marafan Busumbala, acusado de haberse llevado la radio de Maxwell Armitage, director de la escuela de Georgetown y diputado, que la hacía sonar a todo volumen, incluso ausente, en medio de las viviendas de los maestros. Desfilan los testigos de la defensa, Mohammadou Casterbridgia, que se niega a jurar sobre la Biblia como sobre el Corán, y el maestro Sambang Sambou, mientras el acusado sostiene que el robo devolvió la paz.
Contexto
Emitida por la BBC el 2 de agosto de 1970, la obra apareció en Londres en Heinemann, en la African Writers Series, dentro de Nine African Plays for Radio, antología reunida por Gwyneth Henderson y Cosmo Pieterse. Los cronistas gambianos ven en ella el primer reconocimiento de una obra teatral del país fuera de sus fronteras. Fue después representada a menudo por los alumnos mayores en las escuelas gambianas.
Para quién
Para descubrir el teatro radiofónico gambiano de la mano de un hombre de escuela, sobre la vida de los maestros y sus disputas.
Premios y acogida
Cherno Omar Barry ve en ella en 2022 una pintura viva de la vida de un centro escolar y de sus viviendas de servicio.
Fuentes de esta ficha 6
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.