Cine
Robinsonada o mi abuelo inglés
რობინზონიადა ანუ ჩემი ინგლისელი პაპა
Nana Djordjadze · 1987
Sinopsis
Una anciana recuerda. Poco antes de la entrada del Ejército Rojo en Georgia, un telegrafista inglés, Christopher Hughes, es enviado al campo para mantener la línea que debe unir Londres con Delhi. Se instala en la aldea de Sio, conoce a Anna, la hermana del presidente de la comunidad, y cuando llega la orden de repatriación, debe elegir entre la línea y ella.
Contexto
El guion es de Irakli Kvirikadze, la imagen de Levan Paatashvili, y Janri Lolashvili interpreta al inglés. El punto de partida es histórico: la línea telegráfica indoeuropea, construida por Siemens entre 1868 y 1870, atravesaba el país y funcionó hasta 1931. Todo está engastado en la memoria de una mujer anciana, lo que da a la película su tono de cosa referida y permite las libertades que se toma con la cronología. En francés, el título circula en dos formas, la de la distribución y la del festival.
Para quién
Setenta y seis minutos, en georgiano y ruso, subtitulada. Hay que saber que Georgia conoció tres años de independencia entre 1918 y 1921, y que la película se sitúa justo al final de ese periodo.
Premios y acogida
Cámara de Oro del Festival de Cannes en 1987, donde la película se presentó en Un Certain Regard, y primer largometraje de su directora.