Guinea (Conakry) / Todas las obras
Novela
Faralako, roman d'un petit village africain
Sin traducción al español
Émile Cissé · 1958
Sinopsis
El libro pinta la vida apacible de una pequeña aldea africana, Faralako, en los años cincuenta, y a través de ella los problemas políticos, sociales y culturales de los países colonizados: el papel de la élite, la relación entre evolución y tradición, la emancipación de África y la suerte de los mestizos a los que su padre blanco abandona con su madre africana.
Contexto
La novela aparece en 1958, el año de la independencia de Guinea, en edición de autor desde Mamou, con un prefacio de Saïfoulaye Diallo, figura del Partido Democrático de Guinea. Fue reeditada en 2006 en París en L'Harmattan, en la colección Écrire l'Afrique, y después en edición digital. Su portada lleva también el lema Liberté dans la paix, y la Biblioteca Nacional de Francia conserva un ejemplar digitalizado.
Para quién
Para descubrir los comienzos de la novela guineana en lengua francesa, en el momento de la independencia.
Premios y acogida
Britannica la cita entre las primeras novelas de Guinea, que confrontan la tradición africana con la técnica occidental.
Fuentes de esta ficha 5
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.