Guinea Ecuatorial / Todas las obras
Novela
El párroco de Niefang
Joaquín Mbomío Bacheng · 1996
Sinopsis
Detenido bajo Macías y dado por muerto por todos, el padre Gabriel sale de prisión tras la caída del dictador. Recupera fuerzas en una misión, entre el padre Matanga, formado en Roma, y el padre Nkang Nzama, que lo consigue todo a mitad de precio de las vendedoras, y luego emprende lentamente el camino hacia su parroquia de Niefang, dudando de su vocación. En cada etapa se encuentra con aldeanos quebrados por los años de terror y con una fe que se mezcla con las costumbres de los antepasados, hasta los curanderos que hacen hablar a los muertos.
Contexto
Primera novela de su autor, el libro apareció en 1996 en el Centro Cultural Hispano-Guineano de Malabo, que publicó también la siguiente dos años después; esta segunda novela fue traducida al francés en 2015. Se lee en ella una reflexión sobre el encuentro de la cultura del colonizador y la del colonizado, y sobre un catolicismo africano que no se parece al de Europa. El autor cofundó la semana de literatura ecuatoguineana de la Universidad de Viena.
Para quién
Novela breve en español, entre crónica y fábula, para quien quiera ver lo que la dictadura dejó en los pueblos fang.
Premios y acogida
Casa África, en Madrid, lo presenta como una reflexión magistral sobre la descolonización.
Fuentes de esta ficha 4
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.