Cine
Emberek a havason
István Szőts · 1942
Sinopsis
En las altas montañas de Transilvania, el leñador szekler Erdei Csutak Gergely vive pobremente con su esposa Anna y su pequeño Gergő, en un paisaje intacto. El administrador de la sociedad forestal Arbor, propietaria de los lugares, los echa de su vivienda, y luego contrata al marido como leñador y a la mujer en la cantina, pues tiene puestos los ojos en ella. Un domingo envía a Gergely a trabajar lejos por un salario doble; Anna se le escapa, huye con el niño y cae en un barranco, del que la saca el viejo Üdő Márton.
Contexto
La película estaba basada en los relatos de József Nyirő. Se rodó en 1941 y 1942, en parte en el norte de Transilvania, en torno al Lago Rojo y en Csíksomlyó, y en parte en los estudios Hunnia de Budapest, con actores poco conocidos. Antes de Venecia, se habían cortado escenas consideradas perjudiciales para la imagen del país; Szőts las volvió a poner él mismo en la copia. Premiada en la Bienal en septiembre de 1942, la película fue elogiada por la crítica italiana, que vio en ella un precursor del neorrealismo, mientras que la crítica húngara la desdeñó. Goebbels, que la juzgó demasiado católica, prohibió su proyección en el Reich.
Para quién
Una balada de montaña en blanco y negro, extraída de relatos transilvanos; la Cinémathèque française la proyectó en 2018, sin estreno comercial francés localizado.
Premios y acogida
Premio de la Bienal de Venecia en 1942 a la película más artística; elegida en 2000 entre las doce mejores películas húngaras.
Fuentes de esta ficha 5
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.