Cine
Diario para mis hijos
Napló gyermekeimnek
Márta Mészáros · 1984
Sinopsis
Juli, adolescente huérfana cuyos padres habían emigrado a la Unión Soviética, regresa a Hungría en 1947. La acoge Magda, su tía, una comunista que dirige un establecimiento penitenciario y quiere inculcarle sus convicciones. Juli se escabulle, pasa los días en el cine y encuentra refugio junto a János, un pariente de espíritu libre, mientras regresan las imágenes de sus padres desaparecidos.
Contexto
Primera parte de una trilogía autobiográfica, la película transpone la juventud de su directora, cuyo padre fue ejecutado durante las purgas estalinistas. Mészáros escribió el guion con Balázs Fakan, y Nyika Jancsó firmó la fotografía en blanco y negro. Zsuzsa Czinkóczi interpretó a Juli, Anna Polony a Magda, y Jan Nowicki hizo a la vez de János y del padre. Imágenes de archivo y escenas retrospectivas se mezclan con el relato.
Para quién
Un drama sin color, hablado en húngaro y en ruso, intercalado con material de archivo; editado en Francia en DVD por Clavis Films con el título Journal intime.
Premios y acogida
Gran Premio Especial del Jurado en el Festival de Cannes en 1984, y reestrenada en Cannes Classics en 2021.
Fuentes de esta ficha 2
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.