Poesía
Ed è subito sera
Sin traducción al español
Salvatore Quasimodo · 1942
Sinopsis
El libro reúne veinte años de poesía del autor: paisajes quemados por el sol, vuelos de pájaros, recuerdos de mitos antiguos, en una lengua que procede por analogías y elipsis y da a cada palabra aislada toda su fuerza. Se abre con tres versos que se han hecho famosos: cada uno está solo sobre el corazón de la tierra, atravesado por un rayo de sol, y de pronto es de noche.
Contexto
El libro apareció en 1942 en Mondadori. Los tres versos que le dan título terminaban primero un poema más largo, publicado en 1930 en el primer poemario del autor: en 1942, este suprimió los diecinueve primeros versos para quedarse solo con el final, y colocó el poema al frente del volumen. La Treccani ve en este libro un verdadero compendio de la estación hermética. Élisabeth Brunet lo tradujo al francés, en edición bilingüe, con el título «Et soudain c'est le soir».
Para quién
Poemas breves, de lengua alusiva y musical, que se leen uno a uno y se prestan a la lectura en voz alta.
Premios y acogida
Según Mondadori, es, junto con los «Lirici greci», la obra más lograda del autor.
Fuentes de esta ficha 5
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.