Novela
La mujer de la arena
砂の女
Kōbō Abe · 1962
Sinopsis
Niki Jumpei, maestro de Tokio que colecciona insectos, pierde el último autobús en un pueblo de pescadores. Los aldeanos lo llevan a una casa de las dunas a la que solo se baja por una escalera de cuerda, con una mujer que vive sola en el fondo de un foso de arena y despeja la arena por la noche, según The Modern Novel. A la mañana siguiente, la escalera ha desaparecido: debe, con ella, despejar la casa de arena, y también se espera que le dé hijos.
Contexto
La novela apareció en 1962 en Shinchōsha y recibió ese mismo año el premio Yomiuri, según The Modern Novel. La Encyclopædia Britannica la considera la novela más popular del autor. El protagonista es declarado muerto tras siete años de ausencia. La película que un cineasta extrajo de ella en 1964 recibió el premio especial del jurado en la Croisette. E. Dale Saunders la tradujo al inglés en 1964, en Knopf, y Georges Bonneau al francés, en Stock, en 1967.
Para quién
Una novela corta, centrada en un solo hombre, para quien guste de las fábulas del encierro y los intentos de fuga.
Premios y acogida
Traducido a más de treinta lenguas, recibió en Francia un premio al mejor libro extranjero en 1967, según Nippon.com.
Fuentes de esta ficha 5
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.