ErostrateDescubrir las culturas del mundo, una obra a la vez
Mi lista 0

Cómo se eligieron las obras

Mauricio / Todas las obras

Novela

À l'autre bout de moi

Sin traducción al español

Marie-Thérèse Humbert · 1979

Sinopsis

En un pequeño mundo insular donde se mezclan los orígenes y las creencias, dos hermanas gemelas crecen una junto a otra: Anne, cercana a su madre, y Nadège, toda vida y fantasía, que adora a su padre, seductor, fanfarrón y bebedor. A la muerte de la madre, el trío parece a punto de reencontrarse, hasta el día en que Nadège le dice a su hermana que espera un hijo de un joven indio, y Anne le declara su odio.

Contexto

Primera novela de la autora, publicada en 1979 en París en Stock, el libro recibió en 1980 el Grand Prix des lectrices d'Elle y fue reeditado en bolsillo en 1992. El sitio Île en île subraya que se aparta del discurso de la época para examinar los malestares, las fascinaciones y las negociaciones identitarias de una sociedad pluriétnica, y lo considera un hito de la literatura mauriciana moderna.

Para quién

Para leer, a través de dos gemelas, la novela de las identidades mezcladas y las jerarquías sociales de Mauricio.

Premios y acogida

El Store norske leksikon ve en él un retrato impactante de personas de ascendencia a la vez francesa y mauriciana.

Fuentes de esta ficha 3

Las páginas consultadas para verificar esta ficha.