Novela · Una pista para empezar
Rue la Poudrière
Sin traducción al español
Ananda Devi · 1989
Sinopsis
En el barrio pobre de los Dockers Flats, en Port-Louis, Paule, una niña a la que nadie quería y a la que se dio un nombre de hombre, cuenta su vida desde su nacimiento. Fue vendida a Mallacre, brujo y traficante de carne de la rue la Poudrière. Entre la prostitución, el alcohol, la superstición y unos lazos familiares pervertidos, busca cómo escapar al destino que este hormiguero humano reserva a los suyos. Un leve elemento fantástico recorre el relato.
Contexto
Primera novela de la autora, tras unos cuentos, el libro apareció en 1989 en Abiyán en Nouvelles Éditions africaines. Fue reeditado en Vacoas, en Mauricio, por Le Printemps en 1997, y después en 2024 por Project'iles, con un prólogo de Mohamed Mbougar Sarr. La prostitución abre en ella el tema que retomará toda la obra: la autodestrucción nacida del encierro en todas sus formas. La crítica universitaria lee en ella una feminidad construida en el margen, en el seno del mundo indomauriciano.
Para quién
Novela breve y dura, de escritura trabajada; vuelve a estar disponible en librerías desde 2024.
Premios y acogida
Durante mucho tiempo inencontrable, ha sido reeditado dos veces, y los estudios sobre la autora ven en él la base de toda su obra.
Fuentes de esta ficha 7
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.