Novela
Amor, ira y locura
Amour, Colère et Folie
Marie Vieux-Chauvet · 1968
Sinopsis
Tres novelas cortas reunidas en un volumen, sin personaje común, bajo una misma opresión. Claire, solterona de la burguesía mulata, lleva su diario: ama en secreto al marido de su hermana, mientras el comandante de la ciudad impone el terror. A la familia Normil le embargan las tierras hombres de uniforme negro, y la joven Rose se dice dispuesta a sacrificarse para recuperarlas. El poeta René, encerrado con sus compañeros, se cree cercado por «demonios».
Contexto
Los tres manuscritos habían sido enviados a Simone de Beauvoir, que los recomendó a Gallimard; el volumen apareció en 1968. Fue retirado de la venta casi de inmediato, a petición de la autora y de su familia según Universalis, y porque su marido había recomprado los ejemplares según Zulma; las razones siguen siendo inciertas. Maisonneuve et Larose lo reeditó en 2005, Zulma en 2015 con un prólogo de Dany Laferrière, y Rose-Myriam Réjouis y Val Vinokur lo tradujeron al inglés en 2009.
Para quién
Tres novelas cortas en francés, reeditadas en edición de bolsillo y traducidas al inglés; la violencia, sobre todo la sexual, se describe sin rodeos.
Premios y acogida
El libro recibió en 1986 el premio Deschamps, a título póstumo, y José Pliya sacó de él obras representadas en 2007 y 2008.
Fuentes de esta ficha 2
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.