Novela
Үүрийн туяа
Sin traducción al español
Byambyn Rinchen · 1951
Sinopsis
En la Mongolia de finales del siglo XIX, todavía bajo tutela manchú, unos pastores atrapados en las deudas con los comerciantes chinos sufren además el poder de los señores. La novela, en tres libros, sigue su vida durante varias décadas, describiendo al detalle las ceremonias religiosas y los usos del país, y los conduce hasta los años que preparan el levantamiento de 1921.
Contexto
Escrita de 1951 a 1955 y revisada en 1971, la novela se publicó en tres libros. La crítica le reprocha una lengua arcaizante y largas descripciones de las ceremonias religiosas, que el autor quería conservar como herencia. La dedicó a los rusos, «gente de ciencia y de trabajo». Una traducción rusa, Заря над степью, apareció en 1972. El autor escribió después una novela sobre los clanes de la Edad de Piedra, concebida como el comienzo de un ciclo que conduce hasta este libro.
Para quién
Más de seiscientas páginas en mongol, repartidas en tres libros; existe una traducción rusa, ninguna en francés.
Premios y acogida
Considerada la obra principal de su autor y la primera novela publicada en Mongolia sobre la revolución de 1921.
Fuentes de esta ficha 5
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.