Cine
Laylak keldi, yoz boʻldi
Ali Khamraev · 1966
Sinopsis
Qayum ha rechazado a la esposa que sus padres le destinaban y ha abandonado a los suyos. En el pequeño pueblo uzbeko donde se instala, conoce a Malika, casada también por voluntad de las familias con un hombre que la maltrata, y que se alza contra la costumbre. Él le presta su apoyo, se encariñan el uno con el otro, y el pueblo entero los juzga: su vínculo pone en cuestión las viejas reglas del matrimonio.
Contexto
El título dice que la cigüeña ha llegado y que ha venido el verano: es una fórmula de estación y no el nombre de un pájaro. Segundo largometraje de su autor, la película es en blanco y negro, sobre un guion escrito con Odelsha Agishev. Se abre con verdaderos titulares de periódicos, y habitantes de la aldea donde se rodó figuran en los créditos; la crítica ve en ella el ejemplo de Ozu y del neorrealismo italiano. Sairam Isaeva interpreta a Malika y Bolot Beyshenaliev a Qayum. A su estreno, una revista de Moscú la saludó como el cine de hoy.
Para quién
En uzbeko, sin versión francesa. Conviene saber que el matrimonio concertado, al que apunta la película, seguía siendo entonces un tema delicado en el país.
Premios y acogida
Mal recibido en su país, donde según su autor nunca se habría estrenado en cines, fue proyectado en 2023 en el festival de Pesaro.
Fuentes de esta ficha 2
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.