Documental
En el infierno del Chaco
Roque Funes · 1932
Sinopsis
Los tres primeros meses del conflicto entre Paraguay y Bolivia, filmados desde las líneas paraguayas: la movilización, las columnas que se abren paso en el monte, la artillería, una carga a la bayoneta, el sobrevuelo de la línea de fuego, el ataque a Boquerón y la resistencia boliviana, luego los heridos y los prisioneros en marcha hacia Asunción. El presidente Eusebio Ayala y el comandante José Félix Estigarribia aparecen en pantalla. Mapas animados e intertítulos, realizados a la vuelta, enlazan las secuencias.
Contexto
El operador argentino partió hacia el Chaco en julio de 1932 y regresó unos meses después a Buenos Aires, donde montó en pocos días una película de poco menos de una hora, estrenada el 21 de diciembre del mismo año. A su regreso declaró que nadie podía imaginarse lo que era allí el combate. Tenida por perdida durante décadas, la película sobrevivió en una copia de nitrato de la familia Estragó, restaurada en 2008 por iniciativa de Hugo Gamarra. En 2026, la Cinemateca del Paraguay hizo conservar la copia original, cuya digitalización está aún por hacer.
Para quién
Cincuenta y tres minutos, originalmente mudo, con mapas e intertítulos. Un disco publicado en 2022 le añade una música compuesta para él y un cuadernillo destinado a los docentes. Hay muchas imágenes de muertos.
Premios y acogida
El primer testimonio filmado de la guerra del Chaco, y una de las pocas películas de la época que han sobrevivido en Paraguay.
Fuentes de esta ficha 3
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.