ErostrateDescubrir las culturas del mundo, una obra a la vez
Mi lista 0

Cómo se eligieron las obras

República Dominicana / Todas las obras

Cine

Un pasaje de ida

Agliberto Meléndez · 1988

Sinopsis

En Santo Domingo, a principios de los años ochenta, obreros de los barrios pobres quieren llegar a Estados Unidos para escapar de la miseria. Una organizadora de viajes clandestinos, María, que reparte el dinero con un funcionario, los hace subir de noche a un carguero con la complicidad del capitán y la tripulación. Poco antes de zarpar, los traficantes los encierran en el tanque de lastre para ocultarlos a los inspectores del puerto. Escenas retrospectivas cuentan qué empujó a algunos de ellos a irse.

Contexto

El relato se inspira en la muerte de veintidós polizones dominicanos, encerrados el 5 de septiembre de 1980 en una cisterna del Regina Express, un carguero panameño, en el puerto de Santo Domingo. Félix Manuel Lora ve en ella la primera película dominicana que trata la migración mediante la ficción, y una denuncia de los funcionarios y militares implicados en los viajes ilegales. Peyi Guzmán manejó la cámara, Pericles Mejía montó, Rafael Solano escribió la música. Cerca de cien mil espectadores la vieron en salas, según Acento, y el país la propuso para el Óscar a la mejor película de habla no inglesa, sin que fuera incluida entre las nominadas.

Para quién

Noventa minutos, en español. Conviene saber lo que representaba, para un dominicano de aquellos años, la idea de partir clandestinamente hacia Estados Unidos.

Premios y acogida

Catorce premios, entre ellos el premio del público en Huelva, distinciones en Cartagena y La Habana, y el Gran Casandra de 1989.

Fuentes de esta ficha 6

Las páginas consultadas para verificar esta ficha.