Cuentos
În lumea dreptății
Sin traducción al español
Sinopsis
El volumen, publicado en 1906, retoma ampliándolo el primer libro del autor, aparecido tres años antes. Su relato más comentado sigue a Andrei Rizescu, abogado y luego magistrado, hombre honesto y culto, que descubre que sus cualidades son, según la expresión que recoge Mihai Cimpoi, monedas sin curso en el mercado. Trasladado a una ciudad más pequeña cuando su mujer espera un hijo, dimite y vuelve a ser abogado, sin ceder nada de sus principios.
Contexto
El volumen reedita, aumentado, Nuvele și schițe, publicado en 1903. Según Independența Română, G. Călinescu tenía la historia de Andrei Rizescu por una obra maestra y a su héroe por un «monumento de moralidad», inadaptado a los rasgos maníacos; Mihai Cimpoi lee en los personajes del autor una doble alienación, respecto de su medio y de su tiempo. El autor ingresó en la Academia Rumana en 1908 (en 1918 según Independența Română).
Para quién
Cuentos en rumano sobre personas demasiado honradas para su entorno; sin traducción francesa conocida.
Premios y acogida
La crítica rumana, de Călinescu a Galina Aniţoi, ha hecho de Andrei Rizescu una figura del intelectual que no se adapta.
Fuentes de esta ficha 4
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.