Teatro
L'Optimiste
Sin traducción al español
Saverio Naigiziki · 1954
Sinopsis
Silveri, joven de una familia hutu, y Monika, joven de una familia tutsi, se aman y quieren casarse, en el Ruanda bajo tutela belga. En torno a su proyecto, la obra en tres actos pone en debate lo que la época llama raza, el orden feudal heredado del reino y la tradición, en una sociedad que cambia. El autor defendía en ella una idea sencilla: un niño nacido de un hutu y de una tutsi es simplemente un ruandés.
Contexto
La obra apareció en 1954 en Astrida, en el Groupe scolaire des Frères de la charité, en cincuenta y ocho páginas. Su autor es considerado el primer escritor ruandés en lengua francesa: su relato autobiográfico había aparecido en Bruselas unos años antes, con prólogo de Joseph-Marie Jadot, y Jean-Paul Kwizera lo ha reeditado íntegro. Según Kigali Today, el autor la destinaba a promover la unidad de los ruandeses. La obra de Naigiziki ha tenido poco eco fuera del país, pues Bélgica apenas apoyó la creación literaria en los territorios que administraba bajo mandato.
Para quién
Obra corta en francés, en tres actos, para leer como testimonio de los debates de la Ruanda de los años cincuenta.
Premios y acogida
En Ruanda, su autor goza de un prestigio cierto, por la calidad de su escritura y su lugar singular en la historia literaria.
Fuentes de esta ficha 5
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.