Cuentos
Voices: Seychelles Short Stories
Sin traducción al español
Glynn Burridge · 2000
Sinopsis
Recopilación heterogénea de cuentos ambientados en las islas exteriores de las Seychelles. Unos pescadores aficionados se ven amenazados por un enorme tiburón, otros relatos hablan de la fragilidad de la vida frente al mar, y un director de hotel inglés choca, en clave cómica, con las creencias locales. Se añaden relatos sobrenaturales, recuerdos de la instalación en las islas, ensayos históricos y un largo cuento sobre la piratería de la época victoriana, en torno a un archipiélago poblado por quienes llegaron a él.
Contexto
El libro de cuentos se publicó en Nighthue Publications, en una segunda edición fechada en 2000 de 319 páginas, y desde entonces se ha reeditado con cuentos adicionales. Según la reseña de A Year of Reading the World, hace de las Seychelles un país de inmigrantes, donde cada uno llega y echa raíces a lo largo de las generaciones, y el autor muestra un conocimiento íntimo de la vida práctica de las islas, aunque la prosa es desigual de un género a otro.
Para quién
Cuentos en inglés, de lectura fácil, para quien quiera conocer la vida de las islas alejadas del archipiélago.
Premios y acogida
La BBC elogió estos cuentos, que figuran entre los libros recomendados para descubrir Seychelles.
Fuentes de esta ficha 4
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.