Sierra Leona / Todas las obras
Novela · Una pista para empezar
The African
Sin traducción al español
William Conton · 1960
Sinopsis
Kisimi Kamara deja su pueblo de Songhai, país imaginario de África Occidental, para ir a la escuela misionera y luego al colegio de Sagresa, la capital, y consigue seguir sus estudios en Inglaterra, adonde lo acompaña su amigo Samuel y de donde su comunidad espera que vuelva para servirla. En la universidad, descubre los prejuicios de los ingleses y se enamora de Greta, una joven sudafricana blanca, en un país donde la mirada de los demás pesa sobre su amistad naciente.
Contexto
La novela apareció en Londres en Heinemann y en Boston en Little, Brown en 1960, el año de las independencias de numerosos países africanos, un año antes que la de Sierra Leona; Heinemann la reeditó en 1964 como duodécimo título de su colección de escritores africanos. En parte autobiográfica, sigue a un estudiante al que su experiencia de Inglaterra conduce a la lucha política y que llama a África a superar el apartheid. El autor le dio en 1987 una continuación lejana, situada en el mismo país imaginario.
Para quién
En inglés, algo más de doscientas páginas; una novela de aprendizaje, cuya parte sentimental ha parecido poco convincente a algunos críticos.
Premios y acogida
Saludada en su publicación como una primera novela prometedora, fue ridiculizada por Wole Soyinka, que juzgaba a su héroe inverosímil por su virtud.
Fuentes de esta ficha 3
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.