Poesía
ديوان الطبيعة
Sin traducción al español
Hamza al-Malik Tambal · 1931
Sinopsis
Piezas dedicadas a la naturaleza, viva o inanimada, tomadas del paisaje sudanés, que el poeta quiere pintar tal como lo ve y no a través de las imágenes de la poesía árabe antigua, según lo que exigía a sus colegas: escribir con verdad. Cada una se atiene a un solo tema, el sentido cuenta más que el adorno, y el lirismo, personal, se aferra a lo que la tierra despierta en quien la mira.
Contexto
El poemario apareció en El Cairo en 1931. Su autor, formado en Egipto, daba sus versos a Al-Ahram y a los periódicos de Jartum, Al-Hadara y Al-Balagh, y se había nutrido de los escritos críticos de la llamada escuela del Diwan, de la que al-Aqqad era una de las figuras. Llevó la polémica a Sudán, reprochando a los imitadores que mintieran en sus versos, y quiso aplicar a sus propios poemas la unidad del tema y la primacía del sentido. El libro no reapareció hasta 1972, en Beirut, reunido por Muhammad Ibrahim al-Shush con sus escritos críticos, bajo el patrocinio del Consejo Nacional Sudanés de las Letras y las Artes.
Para quién
En árabe, sin traducción. Los poemas se aclaran con los artículos en que su autor atacaba la imitación de los modelos antiguos y reclamaba una poesía fiel al país.
Premios y acogida
La crítica lo considera el poeta de la naturaleza de la poesía sudanesa; la universidad le sigue dedicando estudios.
Fuentes de esta ficha 3
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.