Novela
Le Fils du fétiche
Sin traducción al español
David Ananou · 1955
Sinopsis
En Seva, pueblo al este de Lomé, Sodji, adepto del dios del Trueno, cuyas dos primeras esposas no le han dado hijos, toma una tercera, Avlessi, fiel del mismo culto. Para deshacer este matrimonio, las primeras esposas van a ver al fetichero Agossa, que les vende un polvo negro para echar en la comida del marido y sembrar la discordia. Los sacrificios a los dioses son en vano; es un médico francés quien por fin permite a Avlessi dar a luz a un hijo, Dansou, consagrado enseguida al fetiche, cuyas pruebas sigue después la novela.
Contexto
La novela apareció en París en 1955 en Nouvelles Éditions latines, que la reeditaron en 1971, y fue retomada después por Akpagnon en 1999. El autor, cristiano, dice en su prólogo que solo quiso trazar un esbozo de un mal curable, las prácticas fetichistas, y su epílogo vincula la emancipación política con una revolución de las costumbres. Cada capítulo describe un aspecto de la vida del país watchi: matrimonio, nacimiento, educación, funerales y viudez, lo que ha llevado a compararla con L'Enfant noir de Camara Laye; pero mientras el guineano celebraba las costumbres de su pueblo, Ananou las acusa y rinde homenaje a las potencias coloniales, en contra de la Negritud.
Para quién
Novela de unas doscientas páginas, en francés, de tesis explícita: su postura sobre las religiones tradicionales la convierte hoy en un documento tanto como en una obra.
Premios y acogida
Considerada, junto con L'Esclave de Félix Couchoro, una novela pionera de la literatura togolesa; algo olvidada desde entonces, según la crítica.
Fuentes de esta ficha 5
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.