Poesía
Morte saison
Sin traducción al español
Gnoussira Analla · 1992
Sinopsis
Un poemario de unas cuarenta páginas, publicado en Lomé, del que no se cita ningún poema. La crítica togolesa oye en él un canto nuevo, de un lenguaje más o menos liberado de las ataduras formales que sujetaban a los primeros poetas del país; una enciclopedia noruega describe en él una poesía tranquila, hecha de juegos verbales y hallazgos de lengua, que a menudo se ha comparado con la de Jacques Prévert.
Contexto
La Bibliothèque nationale de France solo conoce una edición del poemario, publicada en Lomé en 1992 por las Nouvelles Éditions africaines, en cuarenta y siete páginas, fecha que da también la enciclopedia noruega. Los panoramas togoleses, sin embargo, lo datan en 1980 y lo convierten en el primer canto de una generación de poetas más preocupados por la escritura que por la declaración; no se ha encontrado ninguna edición de ese año. Precede de poco a los años de ebullición política, que los dramaturgos aprovecharon más que los poetas.
Para quién
Un breve poemario en francés, poco difundido fuera de Togo, que se lee de una sola sentada.
Premios y acogida
El poemario más conocido de su autor, al que los panoramas del país atribuyen un renacimiento de su poesía.
Fuentes de esta ficha 3
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.