Novela
Fosforlu Cevriye
Sin traducción al español
Suat Derviş · 1968
Sinopsis
Cevriye vive en las calles de Beyoğlu, de Galata y de Karaköy; nunca ha tenido casa y no sabe nada de su madre. Un comisario advierte que su cabello atrapa la luz, de ahí el apodo que le dan, según Serbestiyet. Salida del hospital aún convaleciente, la acoge un desconocido, un militante de izquierdas al que persigue la policía, que la cuida, la trata de usted y le cede su cama, según soL. Pasa una semana en su habitación, tratada con un respeto que nunca ha conocido.
Contexto
La novela apareció primero por entregas en 1944, según biyografiler.com y soL, y no se reunió en volumen hasta 1968. Consta de cuatro partes, tituladas según los primeros versos de una canción de Zeki Duygulu, según Serbestiyet. Fue llevada a la escena en 2016. Tres películas llevan su título: Beyazperde y Cumhuriyet dan las de 1959 y 1969 como adaptaciones, mientras que soL sostiene que no se basan en ella y que solo la de 2000 se reclama de ella.
Para quién
Una novela corta en turco, reeditada en 2016 por İthaki según soL, sin traducción francesa conocida.
Premios y acogida
La novela más popular de su autora, adaptada al teatro en 2016 y cuyo título sirvió para varias películas.
Fuentes de esta ficha 7
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.