Cine
El caballo que llora
Дорогою ціною
Mark Donskói · 1957
Sinopsis
En tiempos de la servidumbre, por capricho del amo, la bella Solomiia, una sierva, es casada a la fuerza con un guardia de la finca, mientras que quieren hacer soldado a Ostap, su amado. Desesperado, Ostap huye hacia el Danubio, y Solomiia abandona la mesa misma de su boda para reunirse con él; al cruzar el río, una bala de una patrulla lo hiere gravemente, y unos romaníes acogen a los dos fugitivos.
Contexto
Acusado de apolitismo tras una película de 1949, Donskói fue trasladado como castigo de Moscú al estudio de Kiev, donde rodó en tres años dos adaptaciones, una de Gorki y otra de este relato de Kotsiubinski; el éxito de esta última lo devolvió a Moscú. Iryna Donska escribió el guion, Mykola Toptchii estuvo a cargo de la cámara y Vira Donska interpretó a Solomiia. El Centro Dovzhenko ve en sus colores, sus motivos nacionales y su lengua un anuncio del cine poético ucraniano de los años sesenta.
Para quién
Una película en color de una hora y treinta y ocho minutos, historia de amor y de huida a través de la estepa y el delta del Danubio; el título francés no es una traducción del original, que significa «a precio alto».
Premios y acogida
Clasificada entre las cien mejores películas ucranianas; según el Centro Dovzhenko, la academia británica la declaró la mejor película extranjera exhibida en Inglaterra en 1958.
Fuentes de esta ficha 5
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.