Poesía
Some Modern Poetry from the New Hebrides
Sin traducción al español
Albert Wendt · 1975
Sinopsis
La antología reúne los poemas de doce jóvenes autores de las Nuevas Hébridas, tres de ellos mujeres, entre los que figuran Mildred Sope, Donald Kalpokas, Leonard Garae, Loreen Ala y Kali Vatoko. Según Albert Wendt, que la presenta, contenía entonces casi toda la poesía escrita por los jóvenes poetas del país. Muchos de estos textos, en inglés con pasajes en bislama, habían aparecido primero en la revista Mana.
Contexto
Publicada en Suva en 1975 por Mana Publications, para la South Pacific Creative Arts Society, la antología pertenece a una serie que Wendt dedicó a la poesía reciente de Fiyi, Samoa Occidental, las Nuevas Hébridas y las Islas Salomón. Se reimprimió en 1983, tras la independencia, con un título que lleva el nuevo nombre del país. Mikaela Nyman recuerda que Mildred Sope escribió su poema «Chusum/Choice» en el curso que Wendt impartía en Suva.
Para quién
Para descubrir a los primeros poetas modernos de Vanuatu, que escribían entre el inglés y el bislama.
Premios y acogida
Wendt citó versos de Mildred Sope, «I weep for our people», en su ensayo Towards a New Oceania, en 1976.
Fuentes de esta ficha 4
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.