Poesía
Llama guardada
Vidaluz Meneses · 1974
Sinopsis
Primer libro de la autora, que reúne poemas escritos de 1971 a 1974. Una poesía lírica e íntima, discreta, bajo la cual aflora una protesta política y social: una mañana en la naturaleza se vuelve en ella deseo de libertad, y la meditación sobre la muerte que se acerca se carga de imágenes de guerra, hasta los muertos de Vietnam.
Contexto
El libro aparece en Managua en 1974, con un título que le sugiere el novelista Fernando Silva. La autora pertenece a la generación de poetas nicaragüenses de los años setenta, con Gioconda Belli, Michele Najlis y Daisy Zamora. El libro se recoge en 1991 en la antología Llama en el aire, en Nueva Nicaragua, y María Roof tradujo poemas suyos en una antología bilingüe, Flame in the Air, premiada en 2013 en los International Latino Book Awards.
Para quién
Para descubrir los comienzos de una voz femenina de Nicaragua, en español o en la antología bilingüe inglesa de sus poemas.
Premios y acogida
La Prensa literaria lee en él una poesía discreta, que dice con palabras veladas el rechazo del orden establecido en Nicaragua.
Fuentes de esta ficha 10
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.