Poésie
Mer ouverte
Hamid Tibouchi · 1973
Synopsis
Des poèmes brefs, sans ponctuation, où le quotidien tourne au vide. L'horloge s'arrête, les pensées cessent, les images cessent, et l'homme se trouve troué à la manière de Magritte : par ce trou on voit le ciel et les nuages. Le livre avance ainsi, d'une image ouverte à la suivante, sans jamais refermer.
Contexte
Le livre parut à Paris chez Bruno Durocher, aux éditions Caractères, l'année même où Jean Sénac, qui portait à bout de bras cette génération, fut assassiné chez lui à Alger de cinq coups de couteau. Son auteur enseignait alors l'anglais dans les environs de la capitale et donnait des textes à la revue tunisienne Alif, tout en peignant déjà. Les deux gestes ne se sont jamais séparés chez lui : il dit que la peinture et l'écriture sont une seule et même chose sous deux moyens différents, et il a illustré depuis des dizaines de livres, dont plusieurs de poètes algériens.
Pour qui
Une plaquette en français, en vers libres et sans ponctuation. Il faut savoir que l'auteur est aussi peintre, et que ces pages se lisent comme des tracés plutôt que comme des phrases.
Prix et accueil
Tahar Djaout tenait en 1984 son auteur pour l'un des poètes les plus exigeants de sa génération, et les anthologies de la décennie l'ont repris.