Angleterre / Toutes les œuvres
Cinéma
Pygmalion
Synopsis
Un soir, à Covent Garden, à la sortie des théâtres, un homme note dans un carnet tout ce que dit une marchande de fleurs, Eliza Doolittle, qui le prend pour un policier. C'est Henry Higgins, professeur de phonétique ; devant le colonel Pickering, rencontré là, il se vante de pouvoir faire passer cette fille pour une duchesse. Le lendemain, Eliza se présente chez lui et lui offre de payer des leçons de diction.
Contexte
L'auteur de la pièce signa le scénario et les dialogues, avec trois adaptateurs, et partagea avec eux l'Oscar du scénario, qu'il jugea offensant : c'était l'insulter, dit-il, que de lui offrir un honneur comme si l'on n'avait jamais entendu parler de lui, et l'on aurait aussi bien pu en envoyer un au roi George pour être roi d'Angleterre. Il ne vint pas à la cérémonie. Il désapprouva la fin voulue par le producteur, Gabriel Pascal. Le film fut dirigé par deux hommes, Anthony Asquith et Leslie Howard, qui tient aussi le rôle du professeur.
Pour qui
Une heure trente-six dans sa version britannique ; la pièce fut ensuite adaptée en comédie musicale, en 1956, puis de nouveau portée à l'écran en 1964.
Prix et accueil
Shaw est, avec Bob Dylan, l'un des deux lauréats à la fois du prix Nobel de littérature, celui de 1925, et d'un Oscar, reçu en 1939 pour ce film.
Sources de cette fiche 4
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.