Poésie
Masters in Israel
Non traduit en français
Vincent Buckley · 1961
Synopsis
Une vingtaine de poèmes, d'après le sommaire d'AustLit, qui vont d'un cours d'université à un tribunal (« Late Tutorial », « Criminal Court »), de la chambre d'une fille malade à l'éloge d'une épouse, de l'Irlande (« Sinn Fein: 1957 », « Walking in Ireland ») à la fête de l'Anzac ; plusieurs titres renvoient aux fêtes chrétiennes, de la Pentecôte à la Résurrection. L'encyclopédie lituanienne y voit la culture moderne, la politique et la religion, et Vincent O'Sullivan y lit une position sur la croyance et le langage.
Contexte
Deuxième recueil de son auteur, après un premier livre de 1954, le volume parut à Sydney chez Angus and Robertson en 1961, en cinquante-sept pages. Le Cairns Post et la chronique de poésie de Meanjin en rendirent compte l'année même ; le Canberra Times salua un artisan très scrupuleux. Vincent O'Sullivan, dans Westerly, confronte la position du livre à celle de son auteur, qui se dira plus tard catholique agnostique.
Pour qui
Une soixantaine de pages de poèmes de forme tenue, en anglais ; aucune traduction française.
Prix et accueil
Recensé dès sa parution par la presse et par Meanjin, et salué pour la rigueur de son métier.
Sources de cette fiche 2
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.