Azerbaïdjan / Toutes les œuvres
Cinéma
Nizami
Eldar Quliyev · 1982
Synopsis
Gandja, à la fin du douzième siècle. Le poète refuse de devenir poète de cour : l'inspiration, pense-t-il, naît de la vie parmi les gens ordinaires. Il voit un jeune homme, désespéré par la mort de celle qu'il aimait, choisir la folie, histoire dont il tirera plus tard l'un de ses grands poèmes. Le film retrace cette vie difficile, et fait entendre ses vers à l'image.
Contexte
Le scénario est d'İsa Hüseynov, écrit avec le réalisateur ; l'image revient à Arif Nərimanbəyov et la musique à Qara Qarayev. Coproduit par Azərbaycanfilm et Mosfilm, le film existe en russe et en azerbaïdjanais ; il sortit le 1er juin 1982. Faute d'interprète pour le rôle-titre, le réalisateur a raconté avoir organisé chez lui une séance de spiritisme où l'esprit du poète désigna le chanteur Müslüm Maqomayev, ce que celui-ci confirme dans ses souvenirs ; dans la version russe, c'est Viatcheslav Tikhonov qui lui prête sa voix. Həmidə Ömərova et Həsənağa Turabov l'entourent.
Pour qui
Plus de deux heures de reconstitution historique, en russe ou en azerbaïdjanais, où l'on entend les vers du poète.
Prix et accueil
Prix du réalisateur au seizième festival du cinéma de toute l'Union, à Leningrad en 1983, puis diplômes de l'Union des écrivains d'Ouzbékistan à Tachkent en 1984.
Sources de cette fiche 5
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.