Bangladesh / Toutes les œuvres
Théâtre
কবর
Non traduit en français
Synopsis
Une nuit, dans un cimetière, après la fusillade qui a tué des étudiants défendant la langue bengalie. Un dirigeant politique qui se dit maître du plus grand parti du pays et l'inspecteur de police Hafiz, dévoué au pouvoir, boivent pour tromper leur peur et veillent à ce que les corps soient enterrés sans laisser de trace. Surgit Murda Fakir, un fou qui vit dans le cimetière depuis qu'il a vu mourir tous les siens dans la famine de 1943 : il leur trouve l'odeur des cadavres et affirme que ceux qu'on enterre ne sont pas morts.
Contexte
Détenu à la prison centrale de Dacca, l'auteur écrivit cette pièce en un acte au début de 1953, à la demande de Ranesh Dasgupta, pour commémorer le 21 février. Les prisonniers politiques la jouèrent le 21 février 1953, la nuit, dans une salle de la prison, avec des lampes-tempête empruntées aux étudiants détenus. Une copie sortit de prison et parut dans le quotidien Sangbad, puis dans un recueil dirigé par Hasan Hafizur Rahman ; le livre ne vint qu'en 1966. L'auteur a reconnu l'influence de Bury the Dead d'Irwin Shaw.
Pour qui
Pièce courte en un acte, à un seul décor ; il faut savoir ce qui s'est passé à Dacca le 21 février 1952.
Prix et accueil
Tenue pour la meilleure pièce de son auteur et pour la première pièce révolutionnaire du Bengale oriental, la première aussi sur les événements de 1952.