ErostrateDécouvrir les cultures du monde, une œuvre à la fois
Ma liste 0

Comment les œuvres ont été choisies

Belize / Toutes les œuvres

Poésie

Dawn Is a Fisherman

Non traduit en français

Raymond Barrow · 1958

Synopsis

Le poème s'ouvre sur une image : l'aube est un pêcheur qui tient en suspens son harpon de lumière. L'obscurité couvre encore la terre endormie comme un épervier qu'on a jeté, et les barques reposent sur la mer calme comme des tortues au nid. Les maisons saluent les dernières étoiles, des oiseaux à demi éveillés traversent le paysage, les coqs sonnent l'alerte comme des trompettes de ville ; puis le soleil, garçon aux pieds nus, gravit la plage courbe du ciel en lançant à tous que le jour est là.

Contexte

Le poème parut en avril 1958 dans Caribbean Quarterly, au numéro qui célébrait la Fédération des Indes occidentales par une anthologie de la poésie antillaise, aux côtés de Derek Walcott et de Kamau Brathwaite. Il ouvrait un triptyque où suivent midi, un soleil furieux chargeant la ville, et le soir sur les rivières. Repris seul en 1975 dans New Ships, anthologie scolaire de poèmes antillais, il passa ensuite dans des anthologies britanniques de poésie. Le journal Amandala le compte parmi les plus beaux poèmes jamais écrits par un Bélizien.

Pour qui

Poème court, en anglais, qui tient sur une page et se prête à la récitation ; presque chaque vers porte une image.

Prix et accueil

Repris en 1995 par James Berry dans un recueil de poèmes classiques à lire à voix haute.

Sources de cette fiche 7

Les pages consultées pour vérifier cette fiche.