Corée du Sud / Toutes les œuvres
Nouvelles
모반
Non traduit en français
오상원 (O Sang-won) · 1957
Synopsis
Au lendemain de la libération de 1945, les partis de gauche et de droite se multiplient et s'affrontent. Min, jeune homme idéaliste, entre dans la société secrète de l'un d'eux ; son adresse au tir fait de lui, d'après l'Encyclopédie de la culture coréenne, l'homme des assassinats. Le jour fixé pour abattre un adversaire, sa mère, gravement malade, est au plus mal, et un camarade le presse de faire passer la cause avant elle. Pris entre sa conscience et ce que l'organisation exige de lui, il doit choisir.
Contexte
La nouvelle parut dans le numéro 35 de la revue Hyundae Munhak, en novembre 1957, et valut à son auteur le troisième prix Dong-in, en 1958. Elle se tient dans les luttes de factions et la terreur politique qui suivirent la libération. L'Encyclopédie y voit la question de savoir si un homme peut retrouver son humanité, relève l'influence de la littérature d'action d'André Malraux, revendiquée par l'auteur et notée par le jury, et souligne des procédés qui tendent le drame.
Pour qui
Nouvelle courte, centrée sur un tireur sommé de choisir ; aucune traduction n'en est recensée.
Prix et accueil
Couronnée par le jury Dong-in, alors à sa troisième édition, quelques mois après sa parution en revue.
Sources de cette fiche 2
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.