Récit
Vangede billeder
Non traduit en français
Dan Turèll · 1975
Synopsis
Vangede, un quartier ouvrier en bordure de la riche commune de Gentofte, au nord de Copenhague, vu par un garçon qui y a grandi dans les années cinquante. En vingt-quatre courts chapitres, entrecoupés de photographies granuleuses, défilent la famille et les amis, le pasteur, le médecin et les commerçants, les manies de chacun et la solidarité de tous. Les phrases commencent souvent par « Et » et s'allongent en énumérations, dans la langue parlée du lieu.
Contexte
Commencé en 1973, le livre devait d'abord être un recueil de poèmes : l'éditeur convainc l'auteur de couper dans son énorme liasse et de réécrire les poèmes en prose. Il repose aussi sur une vaste collecte de souvenirs auprès de la famille et des amis. C'est la percée populaire de l'auteur ; une place de Vangede porte son nom depuis 2007, et le livre a été réédité en 2015 pour ses quarante ans avec sa couverture d'origine.
Pour qui
Vingt-quatre chapitres brefs, sans intrigue suivie, avec des photographies. Rien n'en existe en français ni en anglais ; le titre danois veut dire des images de Vangede.
Prix et accueil
Classé douzième au palmarès des meilleures œuvres danoises du vingtième siècle établi par les lecteurs de Politiken en 2000.
Sources de cette fiche 7
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.