Poésie
Cantique
Cántico
Jorge Guillén · 1928
Synopsis
Des poèmes qui célèbrent le bonheur d'exister et l'accord du poète avec un monde tenu pour bien fait : la lumière, les objets, le paysage et la femme aimée, souvent confondus, y sont regardés avec une joie attentive. La langue est dense et dépouillée, faite de noms souvent sans article, de phrases sans verbe, d'exclamations et de vers courts, avec une prédilection pour le dizain. Le poète s'efface derrière ce qu'il décrit. « Le monde est bien fait », proclame l'un des vers les plus connus.
Contexte
La première édition parut en décembre 1928 à la Revista de Occidente, avec soixante-quinze poèmes : l'auteur, lent à publier et soucieux de perfection, avait trente-cinq ans. Le livre grandit ensuite d'édition en édition, cent vingt-cinq poèmes en 1936, deux cent soixante-dix à Mexico en 1945, trois cent trente-quatre à Buenos Aires en 1950, en cinq parties. L'auteur doit à Valéry l'idéal d'une poésie pure et d'un seul livre, et à Góngora sa rigueur. Son optimisme lui valut après la guerre l'hostilité de poètes marqués par ses conséquences.
Pour qui
Des poèmes brefs et exigeants, à lire lentement ; les éditions modernes suivent souvent la version augmentée de 1950.
Prix et accueil
Le recueil qui fonde l'œuvre de l'auteur, lauréat du premier prix Cervantes ; un choix traduit en français par Claude Esteban.