ErostrateDécouvrir les cultures du monde, une œuvre à la fois
Ma liste 0

Comment les œuvres ont été choisies

États-Unis / Toutes les œuvres

Poésie

Sword Blades and Poppy Seed

Non traduit en français

Amy Lowell · 1914

Synopsis

Dans le poème d'ouverture, un poète découragé, accoudé au parapet d'un pont un soir d'avril, est entraîné par un vieil homme dans sa boutique : ce marchand de mots vend des lames d'épée pour blesser et des graines de pavot pour faire rêver, et son prix est la vie. Deux sections portant ces deux noms suivent : des sonnets, des vers rimés et des vers libres que l'autrice appelle cadence non rimée, des jardins, des étoffes, une rue de Londres la nuit, la route d'Exeter, et trois pièces d'une forme mêlée, tantôt prose, tantôt vers.

Contexte

Le recueil paraît chez Macmillan, à New York, en octobre 1914, deux ans après un premier livre de facture traditionnelle. Entre-temps, son autrice a lu dans la revue Poetry des poèmes de Hilda Doolittle signés H.D., Imagiste, et s'est rendue à Londres pour y voir Ezra Pound. La préface, datée du 19 mai 1914, revendique une dette envers les poètes français, de Leconte de Lisle à Paul Fort, dont trois pièces reprennent la forme, et préfère le nom de cadence sans rime à celui de vers libre. Elle prendra ensuite la tête du mouvement, que Pound, s'en détachant, rebaptisa par dérision amygisme, d'après le prénom de l'autrice. Un prix Pulitzer couronna en 1926 un recueil posthume.

Pour qui

Une cinquantaine de pièces, à lire par morceaux, où voisinent sonnets, vers libres et prose mêlée de vers. Aucune traduction française.

Prix et accueil

Le premier livre de son autrice marqué par l'imagisme, accueilli avec enthousiasme, mais jugé trop libre par Ezra Pound.

Sources de cette fiche 9

Les pages consultées pour vérifier cette fiche.