États-Unis / Toutes les œuvres
Roman
Tropique du Cancer
Tropic of Cancer
Henry Miller · 1934
Synopsis
Un Américain qui approche la quarantaine vit à Paris sans un sou. Le livre s'ouvre à la Villa Borghese, où il loge avec Boris : il n'a ni argent, ni ressources, ni espoir, et se dit l'homme le plus heureux du monde. Il emprunte, se fait inviter à dîner, devient un temps correcteur d'épreuves dans un journal américain, fréquente les cafés de Montparnasse et les maisons closes, et passe un hiver à enseigner l'anglais à Dijon. Autour de lui passent Carl, Van Norden, Fillmore, la Russe Macha, l'Indien Nanantatee. Le livre n'a pas d'intrigue, et s'écrit à mesure qu'il se vit.
Contexte
Le livre paraît à Paris en septembre 1934 à l'Obelisk Press de Jack Kahane, qui publiait des livres interdits en Grande-Bretagne et aux États-Unis, avec une préface d'Anaïs Nin, qui en paya l'impression avec de l'argent emprunté à Otto Rank. Interdit vingt-sept ans aux États-Unis, il y circule en exemplaires passés en fraude depuis la France. Quand Grove Press le publie en 1961, plus de soixante poursuites sont engagées contre des libraires ; la Cour suprême lève en 1964 les condamnations, par l'arrêt Grove Press contre Gerstein.
Pour qui
Récit à la première personne, sans intrigue, aux passages sexuels explicites. Traduit en français par Paul Rivert en 1945, et repris en Folio.
Prix et accueil
Retenu en 2005 par le magazine Time parmi les cent meilleurs romans de langue anglaise ; sa parution américaine de 1961 fut un succès de librairie.
Sources de cette fiche 11
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.