Roman
Tehtaan varjossa
Non traduit en français
Toivo Pekkanen · 1932
Synopsis
À Kotka, au lendemain de la guerre civile, le père de Samuel Oino est mort, et la famille nombreuse a glissé de la pauvreté à la misère ; l'aîné doit la faire vivre, pendant que la mère tient la maison. Il entre à l'atelier de mécanique de l'usine, qui est comme une société en réduction. Gauche et solitaire, il devient le souffre-douleur de ses camarades, mais ne se laisse pas abattre : il lit, et cherche à sa vie un sens plus haut que la place qu'on lui a faite.
Contexte
Deuxième roman de son auteur, après un recueil de 1927 et un premier roman de 1930, il fut sa percée. Il est en partie autobiographique : Samuel Oino, gauche et studieux, est tenu pour son double. La peinture est réaliste mais sans passion, et l'auteur, modéré et réfléchi, fut écouté par-delà les classes. En 1953, un livre de souvenirs raconta l'enfance qui précède ce roman. Rauni Mollberg en tira en 1969 un téléfilm en quatre parties.
Pour qui
Un roman de formation, en finnois. Il faut accepter un style grave et anguleux, sans effets, qui est celui de son sujet.
Prix et accueil
Le livre qui fit connaître le premier écrivain ouvrier du pays vivant de sa plume, et le premier à montrer de l'intérieur la classe ouvrière.