Roman
Le Hussard bleu
Roger Nimier · 1950
Synopsis
En 1945, un peloton de hussards français entre en Allemagne avec les armées victorieuses, puis y demeure parmi les troupes d'occupation. Soldats et officiers racontent tour à tour ce qu'ils vivent de cette étrange campagne ; leurs voix, cyniques ou sentimentales, se relaient. Parmi eux, Sanders et le jeune Saint-Anne partagent, sans le savoir, la même maîtresse allemande.
Contexte
Le roman parut chez Gallimard le 28 septembre 1950 et rendit son auteur célèbre à vingt-cinq ans. Deux ans plus tard, le critique Bernard Frank publia dans Les Temps modernes un article, Grognards et Hussards, qui tirait de ce livre le nom d'un groupe de jeunes romanciers. Plusieurs de ceux qu'il désignait refusèrent l'étiquette, et certains nièrent jusqu'à l'existence du groupe. En anglais, le roman fut traduit dès 1952.
Pour qui
Roman à plusieurs voix, qui alternent au fil des chapitres ; le ton, insolent, mêle le cynisme et le sentiment.
Prix et accueil
Traduit en anglais par John Russell et Anthony Rhodes, il parut à Londres en 1952 sous le titre The Blue Hussar.
Sources de cette fiche 4
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.