Court métrage
Les Fileuses
Οι υφάντρες
Synopsis
Dans le village aroumain d'Avdella, la grand-mère des deux opérateurs, Despina, cent quatorze ans, file la laine au rouet tandis que les tantes de la famille cardent et tissent. Le film tient en une soixantaine de secondes muettes : les mains au travail, le rouet, le métier, et les femmes d'une même maison réunies dans le même ouvrage.
Contexte
Le film dure une minute. Il fut tourné à Avdella avec un appareil Urban Bioscope de trente-cinq millimètres, portant le numéro de série trois cents, que l'aîné des deux frères avait acheté à Londres chez Charles Urban la même année, au cours d'un voyage par Paris et Vienne. Son titre d'origine annonçait le sujet sans détour : notre grand-mère de cent quatorze ans au travail. Un extrait ouvre un long métrage de Théo Angelópoulos, et le festival de Bitola qui porte le nom des deux frères s'ouvre chaque année sur ces images.
Pour qui
Une minute muette, en noir et blanc. Rien à savoir d'avance, sinon que les gestes qu'on y voit n'avaient jamais été enregistrés.
Prix et accueil
Première image animée tournée dans les Balkans, et la femme qu'elle montre, née en 1791, passe pour la personne la plus anciennement née dont on ait des images.