Groenland (Danemark) / Toutes les œuvres
Roman
Tarrarsuumi tarraq
Non traduit en français
Ole Korneliussen · 1999
Synopsis
La Statue de sel : un jour qu'il a lui-même choisi, le héros traverse Copenhague vers un but inconnu et pose sur les gens qu'il croise un regard misanthrope, jugeant vide leur existence. Le roman revient au thème du suicide, que l'auteur avait déjà traité, et puise dans la pensée existentialiste sur la solitude, l'aliénation et le libre choix. Den Store Danske, seule source à le décrire, n'en dit pas davantage.
Contexte
Paru en 1999, le roman a été traduit en danois en 2000 sous le titre Saltstøtten. Il prolonge, selon Den Store Danske, une œuvre qui s'était déjà saisie du suicide des jeunes Groenlandais, devenu un problème croissant dans les années 1970, avec Seqinnersumi apisoq en 1990, et qui rompait avec la prose de son temps par une forme expérimentale. Le recueil de nouvelles Uumasoqat, de 1992, a été traduit en néerlandais sous le titre Qivittoq.
Pour qui
Un roman de la solitude et de l'aliénation, lisible en danois ; aucune traduction française ni anglaise n'a été relevée.
Prix et accueil
Den Store Danske y voit le retour d'un auteur rebelle à son thème majeur, nourri d'existentialisme.