Récit
Voyage autour de mon crâne
Utazás a koponyám körül
Frigyes Karinthy · 1937
Synopsis
Budapest, mars 1936. Un écrivain assis au café entend le grondement d'un train qui n'existe pas. Le bruit revient chaque jour, avec des maux de tête, des vertiges et une vue qui se trouble ; les médecins de Budapest ne trouvent rien. À Vienne, où sa femme se forme à la neurologie, le diagnostic tombe : une tumeur au cerveau. Des amis réunissent l'argent du voyage, et il part pour Stockholm, où le chirurgien Herbert Olivecrona accepte de l'opérer sous anesthésie locale, tandis qu'il reste éveillé.
Contexte
Opéré le 4 mai 1936 à Stockholm, grâce à une collecte menée par Lajos Hatvany auprès de ses admirateurs, l'auteur commence à écrire à l'été ; le récit paraît en feuilleton dans le Pesti Napló de septembre 1936 à mars 1937, puis en volume chez Athenaeum en 1937. Journal de malade, il décrit avec précision et avec humour ce qu'il perçoit et pense pendant l'intervention, ce qui l'a fait connaître aussi des médecins étrangers.
Pour qui
Un récit autobiographique d'environ deux cent cinquante pages, précis et drôle ; traduit en français et en anglais.
Prix et accueil
Le roman le plus populaire de son auteur, porté à l'écran en 1970, et réédité en anglais avec une préface d'Oliver Sacks.
Sources de cette fiche 5
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.