Cinéma
La Dame de Constantinople
Sziget a szárazföldön
Judit Elek · 1969
Synopsis
Veuve et retraitée, la fille d'un ancien capitaine de navire de Fiume vit seule dans les deux pièces qui lui restent d'un grand appartement, parmi les meubles anciens et les souvenirs d'une aisance passée ; vingt ans après la guerre, Budapest manque de logements, et beaucoup lui envient même cela. La femme du concierge lui conseille d'échanger son logement contre un plus petit, d'abord dans l'immeuble, puis à travers toute la ville, et la vieille dame se lance dans les visites et les rencontres.
Contexte
C'est le premier long métrage d'Elek, jusque-là documentariste ; l'idée lui vint des petites annonces d'échange d'appartements. Elle écrivit le scénario avec le romancier Iván Mándy. Une partie du tournage se fit en caméra cachée dans les rues de Budapest, Manyi Kiss parlant devant l'objectif à des passants déconcertés. Sorti le 4 septembre 1969, le film fut montré hors compétition à Cannes et, en 1969, au festival de New York ; restauré par l'institut national du film, il est revenu à Cannes Classics en 2023.
Pour qui
Un peu moins de quatre-vingts minutes en noir et blanc, portées par Manyi Kiss ; présenté en France sous le titre La Dame de Constantinople.
Prix et accueil
Salué pour son réalisme sur la crise du logement à Budapest, il a retrouvé le public grâce à sa restauration présentée à Cannes en 2023.